C'est une vilaine impression qu'a le passant, dans le parc Pasteur, lorsqu'il essaye de lire ce qui est écrit sur le monument d'hommage aux déportés.

"IL ME RESTE D'ETRE L'OMBRE PARMI LES OMBRES
L'OMBRE QUI VIENDRA ET REVIENDRA DANS TA VIE ENSOLEILLEE"

La citation de Robert Desnos est en effet très abimée : il manque plusieurs lettres en métal, et certaines autres menacent de tomber.

Pendant que beaucoup d'orléanais ont une pensée pour Yvette Kohler, qui fut résistante contre les nazis à l'âge de 17 ans et qui vient de mourir, ce serait un bel hommage que lui rendrait la ville que de simplement entretenir ce monument.